Jeremiah 19:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မႂ်းၵႂႃႇလႄႈသိုဝ်ႉဢဝ်ၼမ်ႉတဝ်ႈ တီႈၸဝ်ႈမေႃႈသေယဝ်ႉ၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵူၼ်း တင်းလၢႆ ဢိၵ်ႇတင်း ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၵမ်ႈၽွင်ႈလႄႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မႂ်းၵႂႃႇလႄႈသိုဝ်ႉဢဝ်ၼမ်ႉတဝ်ႈလိၼ်တီႈၵူၼ်းပၼ်ႈမေႃႈသေယဝ်ႉ၊ႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယႂ်ႇၵမ်ႈၽွင်ႈလႄႈ၊-