Jeremiah 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​ၼႆႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယူႇ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ထႃႇၼႃႉ​တီႈ​ၼႆႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ဝဵင်း​ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ တီႈ​ တေႃးၽႅတ်ႉ ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​တီႈ​ဝဵင်း​ၼႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တီႈ​ တေႃးၽႅတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-