Jeremiah 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ် တႄႇႁဵတ်းထႃႇၼႃႉတီႈသုင်တင်းလၢႆ တီႈၽြႃး ပႃႇလႃႉ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးၶဝ် တုတ်ႇၽႆးလႄႈ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇ တီႈၽြႃး ပႃႇလႃႉ ဢၼ်ဝႃႈ ဝၢတ်ႈဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇ၊ ဢမ်ႇသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ၊ ဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ် ဢမ်ႇၵျၢမ်ႇပွင်လႃးလႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်တႄႇႁဵတ်းထႃႇၼႃႉတီႈသုင်တင်းလၢႆ၊တီႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်လုၵ်ႈၸၢႆးၶဝ်တုတ်ႇၽႆးလႄႈႁဵတ်းဝၢတ်ႈသၢၵ်ႈၵၢပ်ႈတၢင်းလူႇတီႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ဢၼ်ဝႃႈ၊ဝၢတ်ႈတၢင်းဢၼ်ၵဝ်ဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇ၊ဢမ်ႇသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉ၊ဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ဢမ်ႇၵျၢမ်ႇပွင်လႃးလႃးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-