Jeremiah 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ မႂ်းႁဵတ်းၵႃႈသင်ယူႇ ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉႁွင်ႈ သီႉႁေႃးရႃႉ ၼၼ်ႉ။ မႂ်းႁဵတ်းၵႃႈသင်ယူႇ ၵႃႈၼႂ်းသဵၼ်ႈတၢင်း ဢႃႇသူႉရီႉ ႁႂ်ႈလႆႈၵိၼ်ၼမ်ႉႁွင်ႈ ဢူႉၽရတ်ႉ ၼၼ်ႉ။-

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊မႂ်းတၵ်းလႆႈဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်ၼႂ်း တၢင်းဢၼ်မႂ်းၵႂႃႇတီႈမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ႁႂ်ႈလႆႈ ၵိၼ်ၼမ်ႉ၊တီႈမႄႈၼမ်ႉ ၼၢႆးလ်၊ ၼၼ်ႉ၊ မႂ်းတၵ်းလႆႈဢၵျူဝ်းၵႃႈသင်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ် မႂ်းၵႂႃႇတီႈမိူင်း ဢႃႇသီးရီးယႃး၊ ႁႂ်ႈလႆႈ ၵိၼ်ၼမ်ႉတီႈမႄႈၼမ်ႉ ဢုၽရတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉ။