Jeremiah 2:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​တၵ်း​ထူပ်း​တြႃး​ၵၼ်​တင်း​သူ​လႄႈ လုၵ်ႈ​သူ​လၢင်း​သူ​ၵေႃႈ ၵဝ်​တၵ်း​ထူပ်း​တြႃး​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ဢမု​ၵၼ်​တင်း​သူ​လႄႈ လုၵ်ႈ​သူ​လၢၼ်​သူ​ၵေႃႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ဢမု​ၵၼ် တင်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ၊ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။