Jeremiah 20:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢွၼ်​ၵၼ်​ႁဵတ်း​ၵႂၢမ်း​တီႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။ ဢွၼ်​ၵၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ် ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုတ်ႈ​ဢၼ်​လုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁဵတ်း​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်းၵႂၢမ်း​တီႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႄႇသႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ် ဝိၺိၺ်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုတ်ႈ​ဢၼ်​လုတ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇ​သေ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။