Jeremiah 20:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈ သတၢင်းသဵင်ၶၢဝ်ႇ တီႈပေႃႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈလႆႈလုၵ်ႈၸၢႆးယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၸူမ်းသိူဝ်း ၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈသတၢင်းသဵင်ၶၢဝ်ႇ တီႈပေႃႈၵဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈလႆႈ လုၵ်ႈၸၢႆးယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၸူမ်းသိူဝ်းၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉ မီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။