Jeremiah 20:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ၵဝ်လႆႈဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉမႃး ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈထူပ်းႁၼ် ၵၢၼ်တၢင်းႁဵတ်းတၢင်းသၢင်ႈ ဢၼ်ယၢပ်ႇ ဢၼ်ၽိုတ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ် ႁႂ်ႈထၼ်ႈပေႃး မိုဝ်ႉဝၼ်းၵဝ် ဢူၵ်းဢၢႆယူႇသေလႄႈ ပူၼ်ႉၵႂႃႇ ၼင်ႇႁိုဝ်။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၵဝ်လႆႈဢွၵ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတွင်ႉမႃးႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈထူပ်းႁၼ်ၵၢၼ် တၢင်းႁဵတ်းတၢင်းသၢင်ႈဢၼ်ယၢပ်ႇၽိုတ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်မႆႈၸႂ်၊ ထၢၼ်ႈပေႃးမိုဝ်ႉဝၼ်းၵဝ်လႆႈသုတ်းသဵင်ႈ ပူၼ်ႉၵႂႃႇလူၺ်ႈတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၢႆၼၼ်ႉ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။