Jeremiah 21:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​တၢမ်ႇ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ၼႆႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ ၵူၼ်း​သတ်ႉတဝႃႇ ဢိၵ်ႇ​တင်း တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ၶဝ်​တၵ်း​ဢွၼ်​ၵၼ်​တၢႆ​လူၺ်ႈ ၵႃႇလႃႉ​ႁႃႈ​လႅင်​မိူင်း ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ၼႆႉ​ဢၼ်​ဝႃႈ၊ၵူၼ်း​သတ်ႉတဝႃႇ​ဢိၵ်ႇတင်း​တူဝ်သတ်း​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​တင်းလၢႆ​လႄႈ​ၶဝ်​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​တၢႆ​လူၺ်ႈ​ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-