Jeremiah 22:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ႁႆႈႁွင်ႉလႄႈ ၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၵေႃႉဢၼ်တၢႆၼၼ်ႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁႆႈႁွင်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇလႅၼ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ မၼ်းၼၼ်ႉ ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းမႃး။ ဢမ်ႇလႆႈႁၼ် မိူင်းတီႈဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉၼၼ်ႉ။-

ယႃႇပေဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁႆႈလႄႈၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်တၢႆၼၼ်ႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်ႁွင်ႉႁႆႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇ တၢင်ႇတီႈတၢင်ႇလႅၼ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ မၼ်းၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဝႃႈ၊ၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈ ၶိုၼ်းမႃး။ ဢမ်ႇလႆႈႁၼ်မိူင်းဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။