Jeremiah 22:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢဝ်လွင်ႈ သႃႇလုမ်ႇ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်လူင် ယူဝ်းသီႉယႃႉ ဢၼ်ၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃ တၢင်တူဝ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း ယူဝ်းသီႉယႃႉ လႄႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉၵႂႃႇၼၼ်ႉလႄႈ မီးဢမိင်ႉဝႆႉၸမ်ႉ၊ ၶုၼ်ၼၼ်ႉၵမ်းလိုၼ်း ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းလႆႈမႃးၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉ။-

ၸဝ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉလူၺ်ႈလွင်ႈ သႃႇလုမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်လူင် ယူဝ်းသိယႃႉ၊ ဢၼ်ၼင်ႈႁၢင်ႈၼင်ႈႁေႃတၢင်တူဝ်ပေႃႈၸဝ်ႈမၼ်း ယူဝ်းသိယႃႉ၊ လႄႈလႆႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉၵႂႃႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ “ၶုၼ်ၼၼ်ႉၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းလႆႈမႃးၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉ။-