Jeremiah 22:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
မၼ်းပႂ်ႉဢမူႉၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ် ဢိၵ်ႇတင်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းမီးတၢင်းဢၼ် လႆႈလီလႆႈပဵၼ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၼႆႉ ပဵၼ်ဢၵျူဝ်း ဢၼ်ႁူႉၸၵ်းၵဝ် ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-
Shan NCL
မၼ်းပႂ်ႉဢမုၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸုတ်ႈဢၼ်လုတ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းမီးတၢင်းဢၼ်လႆႈလီလႆႈပဵၼ်ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်းၼႆႉ ပဵၼ်ဢၵျူဝ်းတၢင်းဢၼ် ႁုၸၵ်းၵဝ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။