Jeremiah 22:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၢၵ်ႇတႃမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်း ႁူဝ်ၸႂ်မႂ်းၸမ်ႉ၊ ၼွၵ်ႈသေတၢင်းဢၼ်လေႃးၽႃႉပူၼ်ႉလိူဝ်၊ တၢင်းဢၼ်ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပႅတ်ႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၼၼ်ႉ၊ ဢမ်ႇၸၢင်ႈဝႆႉဢမူႉတီႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လႂ်လႃးလႃး။-

မၢၵ်ႇတႃမႂ်းဢိၵ်ႇတင်းႁူဝ်ၸႂ်မႂ်းၸမ်ႉ၊ၼွၵ်ႈသေတၢင်းဢၼ်လေႃးၽႃႉပူၼ်ႉလိူဝ်၊တၢင်းဢၼ် ထွၵ်ႇလိူတ်ႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈ၊ တၢင်းဢၼ်ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄး၊တၢင်းဢၼ် ႁိမ်ႁူင်ႇၼၼ်ႉဢမ်ႇၸၢင်ႈဝႆႉဢမုတီႈလွင်ႈတၢင်း ဢၼ်လႂ်လႃးလႃး၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။