Jeremiah 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ လႄႈ ပၢဝ်ႇသေႃႇတႃႉ။ သႅၼ်ႇႁွင်ႉၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ တႃႉ။ ယူႇၵႃႈတီႈ ဢႃႇပရိမ်ႇ ၵိဝ်သဵင်တႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵေႃႉသေႈမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လူႉဢၼ်လႅဝ်ယဝ်ႉ။-

ၵူၼ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၶဝ်႟။ ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လွႆ လေႇပၼုၼ်ႇ၊ သေယဝ်ႉ၊ပၢဝ်ႇသေႃႇတႃႉ။ ႁွင်ႉပၢဝ်ႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇသၢၼ်ႇ၊ တႃႉ။ ယူႇၵႃႈတီႈ ဢႃႇပရိမ်ႇ၊ လႄႈၵိဝ်သႅၼ်ႇတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵေႃႉသႄႈမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်ယဝ်ႉ။