Jeremiah 22:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ် ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉ ၶေႃးၼီႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်လူင် ယေႃးယၵိမ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉၼႆႉ ပဵၼ်လၢၵ်ႈၸွပ်ႈတၼ်းသိၵ်ႈ ဢၼ်ပႃးၵႃႈတီႈမိုဝ်းၽၢႆႇၶႂႃၵဝ် ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်သေၵေႃႈ ၵဝ်တၵ်းပႄႇမႂ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉပိၵ်ႉသမ်ႉ ၶေႃးၼိ လုၵ်ႈၸၢႆးၶုၼ်လူင် ယေႃးယၵိမ်း၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼႆႉပဵၼ်မွင်းၵူၺ်းတၼ်းသိၵ်ႈဢၼ်မီးၵႃႈတီႈမိုဝ်းၶႂႃၵဝ်သေၵေႃႈ ၵဝ်တၵ်းပႄႇမႂ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-