Jeremiah 23:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆ လူင်လိုမ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ် ဢၼ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ၸၢင်ႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ် လူင်လိုမ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၽြႃး ပႃႇလႃႉ ၼၼ်ႉလူင်ပႄႇ။-

ၶဝ်မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ဢၼ်တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆလူင်လိုမ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်ၼွၼ်းၽၼ်ႁၼ်ဢၼ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈၵေႃႉၼိုင်ႈ ၸၢင်ႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ပူႇၶဝ်မွၼ်ႇၶဝ်လူင်လိုမ်းၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ ၽြႃးပႃႇလႃႉ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-