Jeremiah 23:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈ ၽုင်သူဝ်းဢၼ် ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵႃႈမီး ဢၼ်ၵဝ်ႁေႃႈၶဝ်ၵႂႃႇၸူးၼၼ်ႉ မႃးၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈ သမ်ႉတၵ်းဢဝ်ၶဝ်ၶိုၼ်းမႃးၸူး ၵႃႈတီႈၶွၵ်ႈသူဝ်း တီႈယူႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၵေႃႈတၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းလႄႈ ၼမ်ၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-

“ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၽုင်သူဝ်းဢၼ်ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇၼၼ်ႉဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵႃႈမီးဢၼ်ၵဝ်ႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇၸူးၼၼ်ႉမႃးၸုၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈသမ်ႉတၵ်းဢဝ်ၶဝ်ၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈၶွၵ်ႈသူဝ်းတီႈယူႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၵေႃႈတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉလုၵ်ႈလဵင်ႉလၢင်းလႄႈၼမ်ၵိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။-