Jeremiah 23:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၶတ်း​ၵၼ်​တင်း ပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢၼ်​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၵူႈ​ၵူၼ်း ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ် လၵ်ႉ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ် တီႈ​ၵူၼ်း​ႁိူၼ်း ၸမ်​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵဝ်​တၵ်း​ႁဵတ်း​ၶတ်းၵၼ်​တင်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ ​ဢၼ်​လၵ်ႉ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​တီႈ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​တၢင်ႇၵေႃႉ​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ဢေႃႈ။-