Jeremiah 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းၶၢၼ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉလူၶဝ်ၼၼ်ႉဝႆႉ ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၵမ်းလိုၼ်း ဢမ်ႇလႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄ။ ဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းၸႂ်လႂ်တိုၼ်ႇ။ ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ႁူင်ႈၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းၶၢၼ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉလူၶဝ်ၼၼ်ႉဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်လႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉၵမ်းလိုၼ်းဢမ်ႇလႆႈၵူဝ်လႆႈႁႄ။ ဢမ်ႇလႆႈတူၵ်းၸႂ်လႂ်တိုၼ်ႇ။ ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁူင်ႈၵႂႃႇႁၢႆၵႂႃႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။