Jeremiah 24:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းဢဝ်တႃၵဝ် ယႅၵ်ႉၶဝ်ယဵင်းၶဝ်ယူႇ ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းပဵၼ်ဢၵျူဝ်းတီႈၶဝ်လႄႈ သမ်ႉၶိုၼ်းဢဝ်ၶဝ်မႃး ၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵမ်းလိုၼ်း ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇၵိူၼ်ႇဢမ်ႇယႃႉၶဝ်လႄႈ တၵ်းတႄႇႁဵတ်းၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ယင်း ဢမ်ႇထူၺ်ႈဢမ်ႇထွၼ်ၶဝ်ပႅတ်ႈလႄႈ တၵ်းၽုၵ်ႇတၵ်းသွမ်ႈၶဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းပႂ်ႉလူပႂ်ႉတူၺ်းၶဝ်ပုၼ်ႈတၵ်းပဵၼ်ဢၵျူဝ်းတီႈၶဝ်လႄႈသမ်ႉတၵ်းဢဝ်ၶဝ်ပွၵ်ႈၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈမိူင်းၼႆႉလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ ၵမ်းလိုၼ်းၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇၵိူၼ်ႇဢမ်ႇယႃႉၶဝ်လႄႈတၵ်းတႄႇႁဵတ်းၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇထူၺ်ႈဢမ်ႇထွၼ်ၶဝ်လႄႈတၵ်းၽုၵ်ႇသွမ်ႈၶဝ်ဝႆႉဢေႃႈ။-