Jeremiah 24:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းပၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႆႈၼၼ်ႉ တီႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈ ၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ် ပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ ၶိုၼ်းမႃးတီႈၵဝ်ဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းပၼ်ႁူဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ပဵၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ၼၼ်ႉတီႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်လႄႈၵဝ်ၵေႃႈတၵ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၶဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပႃးတင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈလႄႈၶိုၼ်းမႃးၸူးတီႈၵဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။