Jeremiah 25:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်းၼႆႉတင်းမိူင်း တၵ်းပဵၼ်တီႈဢၼ် သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်း၊ တီႈဢၼ်လီဢၢမ်းဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉ တၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၸဵတ်းသိပ်းပီႊတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-

မိူင်းၼႆႉတင်းမိူင်းတၵ်းတေပဵၼ်တီႈဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်၊တီႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းၸိူဝ်းၼႆႉတၵ်းလႆႈဢွၼ်ၵၼ်ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇႁဵတ်းၵၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၸဵတ်းသိပ်းပီတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။-