Jeremiah 25:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈ ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်မၵ်းၶိၼ်းဝႆႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢၼ်ဝႃႈ ၵႂၢမ်းၵႃႈဢၼ် ယေႇရမီႉ ႁေႃးလၢတ်ႈယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈ တင်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်း တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈၼႆႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ် သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်မၵ်းၶၢၼ်းဝႆႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢၼ်ဝႃႈ၊ၵႂၢမ်းၵႃႈဢၼ် ယေႇရမိ၊ ႁေႃးလၢတ်ႈၶတ်းၶဵင်ႇၵၼ်တင်းသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈတႅမ်ႈမၢႆဝႆႉၵႃႈၼႂ်းလိၵ်ႈၸိူဝ်ႉၼႆႉၼၼ်ႉတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်း ၶႃႇလတေး၊ ဢေႃႈ။-