Jeremiah 25:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​သူတ်ႉ​ၵိၼ်​လႄႈ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​မဝ်း​လဝ်ႈ​ဝၢင်ႇ​ဝီႈ​ဝၢင်ႇ​ဝိူဝ်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လၢပ်ႇ​လႅဝ်း ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​ၶဝ် ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​သူတ်ႉ​ၵိၼ်​လႄႈ​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​မဝ်း​သေလႄႈ​ဝၢင်ႇဝီႈဝၢင်ႇဝိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​လၢပ်ႇလႅဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵၢင်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။