Jeremiah 25:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်း ဢၼ်လေႃးလႄး လူၺ်ႈၵၼ် တင်းၶဝ်ၵႃႈမီးလႂ်၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ဢူႉၸႃႉ ၵႃႈမီးလႂ်၊ ၶုၼ် ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၵႃႈမီးလႂ်၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢႃႇသၵေႇလုၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ၵႃႇၸႃႉ ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢေႇၵြုၼ်ႇ ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ ဢၼ်ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉလႂ်၊-

ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းဢၼ်လေႃး လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၵႃႈမီးလႂ်၊ ၶုၼ်လူင်မိူင်း ဢုၸႃႉ၊ ၵႃႈမီးလႂ်၊ၶုၼ် ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၵႃႈမီးလႂ်၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢႃႇသၵေႇလုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ၵႃႇၸႃႉ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢေႇၵရုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်းမိူင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ၊ ဢၼ်ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉလႂ်။