Jeremiah 25:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တူၺ်းလူး၊ ၽေးၼၼ်ႉ တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈ မိူင်းၼိုင်ႈယဝ်ႉမိူင်းၼိုင်ႈလႄႈ လူမ်းၽိဝ်ႇႁုင် ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ တၵ်းလုၵ်ႉၶိုၼ်ႈသေ ၵႃႈတီႈႁိမ်းၸဵင်ႇ ႁိမ်းလႅၼ်လိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “တူၺ်းလူး။ ၽေးၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈမိူင်းၼိုင်ႈယဝ်ႉမိူင်းၼိုင်ႈလႄႈလူမ်းၽိဝ်ႁုင်ဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇတၵ်းလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်ၵႆတီႈၸဵင်ႇလႅၼ်လိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉမႃးဢေႃႈ။-