Jeremiah 25:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​သူဝ်း​လူင် သူဝ်း​မျၢတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ပၢႆႈ​လႄႈ​လွတ်ႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လဵင်ႉ​သူဝ်း​ထိင်း​သူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၽုင်​သူဝ်း​ၽုင်​ပႄႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​သဵၼ်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပၢႆႈ​လႄႈ​လွတ်ႈ​လႆႈ။-