Jeremiah 25:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈငိၼ်းသဵင်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းၼၼ်ႉ ႁႆႈႁွင်ႉ ဢိၵ်ႇတင်း သဵင်ဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပဵၼ်သူဝ်းလူင် သူဝ်းမျၢတ်ႈၼၼ်ႉ ပွင်ႉၶၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ယႃႉၽဵဝ်ႈတီႈဢၼ် ၶဝ်ယၢမ်ႈၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

လႆႈငိၼ်းသဵင်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းထိင်းသူဝ်းၼၼ်ႉႁွင်ႉႁႆႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းသဵင်ဢၼ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၽုင်သူဝ်းၽုင်ပႄႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွင်ႉၶၢင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယႃႉၽဵဝ်ႈတီႈဢၼ်သူဝ်းၶဝ်ယၢမ်ႈၵိၼ်ယူႇၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။-