Jeremiah 26:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​ဝႃႈ​ၼၼ်​သေ​ၵေႃႈ ၶႅၼ်​မိုဝ်း​ ဢႁီႉၵမ်ႇ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ သႃႇၽၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ၸွႆႈ​ထႅမ်​မႃႉ​ၸႃႉ​ ယေႇရမီႉ ​ယူႇ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢၢပ်ႈ​ပၼ် ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​တၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ၊ၶႅၼ်​မိုဝ်း​ ဢႁိၵမ်ႇ၊ လုၵ်ႈၸၢႆး​ သႃႇၽၢၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸွႆႈထႅမ်​မႃႉၸႃႉ​ ယေႇရမိ၊ လႄႈ​ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ဢၢပ်ႈပၼ်​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ ဢမ်ႇ​ႁႂ်ႈ​မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်တၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။