Jeremiah 27:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸႂ်ႈတႄႉဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢဝ်လွင်ႈၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ် ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉ ယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းႁေႃ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ တင်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ၼၼ်ႉ သေလႄႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢဝ်လွင်ႈၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်ယင်းၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းႁေႃၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသေလႄႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊-