Jeremiah 27:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်ဢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ပၼ်ၵႂႃႇတီႈၶုၼ်လူင် ဢေႇတုမ်ႇ ၊ ၶုၼ်လူင် မေႃႇၽႃႉ ၊ ၶုၼ်လူင် ဢမ်ႇမုၼ်ႇ ၊ ၶုၼ်လူင် တူႉရူႉ ၊ ၶုၼ်လူင် ၸီႉတုၼ်ႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းသၢၼ်ႇတမၢၼ်ႇတင်းလၢႆ ဢၼ်ယၢမ်ႈႁွတ်ႈမႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉတႃႉ။-

ဢဝ်ၶေႃႈၵႂၢမ်းသူင်ႇထိုင်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၶုၼ်လူင် ဢေႇတုမ်ႇ၊ ၶုၼ်လူင် မေႃႇၽႃႉ၊ ၶုၼ်လူင် ဢမ်ႇမုၼ်ႇ၊ ၶုၼ်လူင် တုရု၊ ၶုၼ်လူင် ၸိတုမ်ႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလူၺ်ႈမိုဝ်းသၢၼ်ႇတမၢၼ်ႇတင်းလၢႆဢၼ်ႁွတ်ႈမႃးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၼၼ်ႉတႃႉ။-