Jeremiah 27:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸူးတီႈၸဝ်ႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ သူတၵ်းလႆႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၸဝ်ႈသူလႄႈဝႃႈ၊-

ပုၼ်ႈၸဝ်ႈမိူင်းၶဝ်ၼၼ်ႉမႂ်းသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ‘ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ဢၼ်ၼႆႉသူတၵ်းလႆႈသင်ႇလၢတ်ႈတီႈၸဝ်ႈသူဢေႃႈ။-