Jeremiah 27:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊ ၵဝ်ဢဝ်မိူင်းၵႃႈမီးၼႆႉ ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶႃႈၵဝ် ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ယဝ်ႉ။ တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇထိူၼ်ႇ တင်းလၢႆၵေႃႈ ၵဝ်ပၼ်တီႈမၼ်း ပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းၸႂ်ႉၵိၼ်သွႆၵိၼ် ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊ၵဝ်ဢဝ်မိူင်းၵႃႈမီးၼႆႉဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၶႃႈၵဝ် ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉ။ တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉတင်းလၢႆၵေႃႈၵဝ်ပၼ်တီႈမၼ်းပုၼ်ႈဢၼ်မၼ်းတၵ်းၸႂ်ႉၵိၼ်သွႆၵိၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-