Jeremiah 28:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ယေႇရမီႉ ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ႁႃႇၼၼီႉ ​ၼၼ်ႉ သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ယေႇရမိ၊ ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ ႁႃႇၼၼိ၊ ၼၼ်ႉ​တေႃႇၼႃႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ႁိူၼ်း​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊-