Jeremiah 29:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လႆႈသမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၸေးၸဵတ်းသိပ်းပီႊ ၵႃႈတီႈဝဵင်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းမႃးလူမႃးတူၺ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၵတီႉဢၼ်လီ ဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉ တႄႇပဵၼ်ၼႂ်းတၢင်းဢၼ် ဢဝ်သူၶိုၼ်းမႃးၵႃႈတီႈ မိူင်းၼႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “မိူဝ်ႈဢၼ်ၸေးၸဵတ်းသိပ်းပီၵႃႈတီႈမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းမႃးလူမႃးတူၺ်းလႄႈႁႂ်ႈပဵၼ်ၸွမ်းၵတိဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉတီႈသူၼၼ်ႉပုၼ်ႈတၵ်းဢဝ်သူၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႃႈတီႈမိူင်းသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။-