Jeremiah 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉ မီးဢပႅတ်ႈထၢၼ်ႇၼၼ်ႉ သေၵေႃႈ၊ ၼွင်ႉယိင်းမၼ်း ယူႉတႃႉ ဢၼ်သဵတ်ႈၸႃႇလူႉၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပႃးဢဝ်တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈ ၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈၵဝ်။ ႁဵတ်းၼင်ႇႁၢင်ႈၶိုၼ်းမႃးၵူၺ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။-

ပိၵ်ႉသမ်ႉမီးဢပျတ်ႈထၢၼ်ႇၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ၼွင်ႉယိင်းမၼ်း ယုတႃႉ၊ ဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇပႃးဢဝ်တင်းႁူဝ်ၸႂ်သဵင်ႈသဵင်ႈၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈၵဝ်။ ႁဵတ်းၼင်ႇႁၢင်ႈတေၶိုၼ်းမႃးၵူၺ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉဢေႃႈ။