Jeremiah 30:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လုၵ်ႈ​ၶဝ်​လၢၼ်​ၶဝ် တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ၶဝ်​တင်း​လၢႆ တၵ်း​လႆႈ​တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​တၢမ်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ် ၵႃႈ​ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈ​ၶဝ်​လၢၼ်​ၶဝ်​တၵ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပရိၵ်ႈသၢတ်ႈ​ၶဝ်​တင်းလၢႆ တၵ်း​လႆႈ​တႄႇ​ယူႇ ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​ဢပျတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။