Jeremiah 31:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ ၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းပဵၼ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တီႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈ ၶဝ်ၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ “ၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵဝ်တၵ်းပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၵဝ်ဢေႃႈ။-