Jeremiah 31:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူင်း ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ဝၢၼ်ႈဝဵင်းမၼ်းၵႃႈမီးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈယူႇပႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႆႊႁဵတ်းၼႃး တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ပႃးဢဝ်ၽုင်သူဝ်းလႄႇလဵင်ႉလႄႇၵိၼ်တင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းတၵ်းယူႇသဝ်းလူၺ်ႈၵၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼႂ်းဝၢၼ်ႈဝဵင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႆႈႁဵတ်းၼႃး၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉသူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈတၵ်းမီးဢေႃႈ။-