Jeremiah 31:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ႁိူဝ်ႉ​ၸႂ်​ဢူၼ်ႈ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၵိၼ်​ဢိမ်ႇ​ၵိၼ်​တဵမ်​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ သၢၵ်ႈ​သႃႇ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁိူဝ်ႉ​ၸႂ်​ၼူၼ်း​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ​သၢၵ်ႈ​သႃႇ​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵဝ်ႇ​ၸွပ်ႈ​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ၵိၼ်ဢိမ်ႇၵိၼ်တဵမ်​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-