Jeremiah 31:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​တိုၼ်ႇ​မႃး​လႄႈ လူ​တူၺ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၼွၼ်း​လပ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ၶိုတ်း​ၸႂ်​ပဵင်း​ၸႂ်​ၵဝ် ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​တၵ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵဝ်​ၵႂႃႇ​ၼွၼ်း​သေယဝ်ႉ၊မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ႁူဝ်ၸႂ်​ၸိုၼ်ႈ​သႂ်​လႄႈ​တိုၼ်ႇ​မႃး​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။