Jeremiah 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပေႃႇမႃးတီႈၵဝ် မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈ မီးဢမိင်ႉဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ဢဝ်တင်းမႅတ်ႈတႃႇ ထႃႇဝရႃႉႁၵ်ႉပႅင်းမႂ်း ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်ၼႄပျႃး ၵျေးၸူးၵရူႉၼႃႇၵဝ် တီႈမႂ်းႁိုင်ၼႃႇဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပေႃႇမႃးတီႈၶဝ်မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈမီးဢမိင်ႉဝႃႈၸမ်ႉ၊ၵဝ်ဢဝ်တင်းမႅတ်ႈတႃႇထႃႇဝရႃႉႁၵ်ႉပႅင်းမႂ်းဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၼႄပျႃးၵရုၼႃႇၵဝ်တီႈမႂ်းႁိုင်ၼႃႇယဝ်ႉ။-