Jeremiah 31:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႂ်းတၵ်းသမ်ႉၶိုၼ်း လႆႈၽုၵ်ႇသွမ်ႈ သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၸပိတ်ႈ ၵႃႈၼိူဝ်လွႆ သမႃႇရီႉ ထႅင်ႈလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ႁဵတ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈသေလႄႈ ၵိၼ်မၢၵ်ႇမၼ်း ၸွမ်းလူၺ်ႈဢလူဝ်ႇမႂ်းဢေႃႈ။-

မႂ်းတၵ်းသမ်ႉၶိုၼ်းလႆႈၽုၵ်ႇသွမ်ႈသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ သမႃႇရိ၊ ထႅင်ႈလႄႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈသေယဝ်ႉ၊လႆႈၸူမ်းသိူဝ်းလူၺ်ႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-