Jeremiah 32:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁွတ်ႈမႃးၵႃႈတီႈ ယေႇရမီႉ ၼႂ်းပီႊဢၼ် ၸေႇတၵီႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃ သိပ်းပီႊ၊ ၼေႇပူႉၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃ သိပ်းပၢႆပႅတ်ႈပီႊၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၸဝ်ႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁွတ်ႈထိုင်မႃးတီႈ ယေႇရမိ၊ ၼႂ်းပီဢၼ် ၸေႇတၵိ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသိပ်းပီလႄႈ ၼေႇပုၶတ်ႉၼေႇၸႃႇ၊ ၸၢမ်ႇႁၢင်ႈၸၢမ်ႇႁေႃလႆႈသိပ်းပႅတ်ႇပီၵႃႈၼႂ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-