Jeremiah 32:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊ တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢဝ်ႁိူၼ်း၊ ၼႃးႁႆႊ၊ သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၸပိတ်ႈ ၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼႆႉထႅင်ႈ လူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်း၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ မီးဢမိင်ႉၸမ်ႉ၊တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႉဢဝ်ႁိူၼ်း၊ႁႆႈၼႃး၊သူၼ်မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼႆႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။