Jeremiah 32:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပႃႇပူႉလုၼ်ႇ တင်းလၢႆ ဢွၼ်ၵၼ် လွမ်ႉလဵပ်ႈႁွပ်ႈဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ဝႆႉယဝ်ႉလႄႈ ပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမီႉ ၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉ ၵႃႈၼႂ်းဝၢင်းထွင်ႇ ဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁေႃၸဝ်ႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ယူႉတႃႉ ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ၼႂ်းၶိင်ႇမိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ဝႆႉယဝ်ႉလႄႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ယေႇရမိ၊ ၼၼ်ႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျုၵ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းဝၢင်းထွင်ႇဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁေႃၸဝ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းမိူင်း ယုတႃႉ၊ ယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-