Jeremiah 32:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢဵတ်း​လူ​ပၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ဝႆႉ တီႈ​ပူႇ​ၶဝ်​မွၼ်ႇ​ၶဝ် လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ် တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ် ဢၼ်​ဝႃႈ မိူင်း​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​ၼူမ်း တင်း​ၼမ်ႉ​ၽိုင်ႈ​ၸၢင်ႈ​လႆ​ယူႇ​ၼႆႉ​တီႈ​ၶဝ်​သေ​ယဝ်ႉ၊-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢဵတ်း​လူ​ပၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​တိူင်ႇ​ဝႃႈ​ၵတိ​ဝႆႉ​တီႈ​ပူႇမွၼ်ႇ​ၶဝ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ၊မိူင်း​ဢၼ်​မၢၵ်ႈမီး​လီ​ပဵၼ်​လႄႈ​ၽုၼ်ႇ​လီ​လိၼ်​လီ ​ၼၼ်ႉ​ပၼ်​တီႈ​ၶဝ်​ၶႃႈ​ယဝ်ႉ။-