Jeremiah 32:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈလႄႈ သိမ်းဢဝ်ယဝ်ႉသေၵေႃႈ၊ ၶဝ်ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ် ဢမိင်ႉၸဝ်ႈ၊ ဢမ်ႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးၸဝ်ႈ၊ ဢမ်ႇၵမ်ဢမ်ႇၵျၢင်ႉ တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉ ဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ လႃးလႃးလႄႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈၽေးဢူႉပၢတ်ႈ ၵႃႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇၼႆႉႁွတ်ႈထိုင် ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈလႄႈပိူင်ႇဢဝ်ယဝ်ႉသေၵေႃႈ၊ၶဝ်ဢမ်ႇထွမ်ႇဢမ်ႇဢဝ်ဢမိင်ႉၸဝ်ႈ၊ဢမ်ႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတြႃးၸဝ်ႈ၊ဢမ်ႇၵမ်ဢမ်ႇၵျၢင်ႉၸွမ်းတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းသင်ႇဝႆႉၼၼ်ႉလႃးလႃးလႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းႁႂ်ႈၽေးဢုပၢတ်ႈၵႃႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇၼႆႉလႆႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။-