Jeremiah 32:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး​ၼႆႉ ပဵၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ် ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​သတ်ႉတဝႃႇ တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၵဝ်​ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈ​ၼိူင်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ မီး​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
“ၵဝ်​ ထႃႇဝရႃႉ​ၽြႃး၊ ၼႆႉ​ပဵၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​သတ်ႉတဝႃႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ဢေႃႈ။ လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​တၢတ်ႈၼိူင်ႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​မီး​သေ​ၸိူဝ်ႉ​သေ​ပိူင်​ႁိုဝ်း။-