Jeremiah 32:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝဵင်းၼႆႉပဵၼ်ဝဵင်းဢၼ် ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၶႆႈၸႃႉၵဝ်ဢွၵ်ႇလႄႈ ႁႂ်ႈဢၢႆႁႅင်းတေႃးသႃႉ တၢင်းၸႂ်မႆႈၵဝ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇ ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈ ပႄႇၽဵဝ်ႈမၼ်းပႅတ်ႈသေ ၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၵဝ်၊-

ဝဵင်းၼႆႉပဵၼ်ဝဵင်းဢၼ်ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉၵဝ်ဢွၵ်ႇလႄႈႁႂ်ႈဢၢႆႁႅင်းတေႃးသႃႉၵဝ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၸႃႉၸဵမ်မိုဝ်ႉဝၼ်းဢၼ်တႄႇႁဵတ်းမၼ်းၼၼ်ႉ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်တၵ်းပႄႇၽဵဝ်ႈမၼ်းပႅတ်ႈသေၵႃႈတီႈသိုဝ်ႈၼႃႈတႂ်ႈတႃၵဝ်ဢေႃႈ။-